|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:首先是基金治理架構缺陷,也就是發起人與基金管理人重疊。作為基金主發起人的基金管理公司, 同時又被選聘為基金管理人, 不利于對基金管理人的選聘和監督。其次, 持有人利益代表缺位。現有的基金治理架構直接由發起人代表持有人的利益, 由于發起人本身的獨立性差, 與相關各方又存在千絲萬縷的利益關系, 因此很難真正代表持有人的利益。是什么意思?![]() ![]() 首先是基金治理架構缺陷,也就是發起人與基金管理人重疊。作為基金主發起人的基金管理公司, 同時又被選聘為基金管理人, 不利于對基金管理人的選聘和監督。其次, 持有人利益代表缺位。現有的基金治理架構直接由發起人代表持有人的利益, 由于發起人本身的獨立性差, 與相關各方又存在千絲萬縷的利益關系, 因此很難真正代表持有人的利益。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
First, the Fund's governance structure defects, that is, the promoters and fund managers overlap. Fund management companies as the main sponsor of the Fund and those selected for the fund manager is not conducive to hiring and supervision of fund managers. Second, the interests of the holders on beh
|
|
2013-05-23 12:23:18
First, the Fund's governance structure, which is defective promoters overlapping and fund management. As part of the Fund's primary sponsor of the fund management companies, and are being employed as selected fund managers, to the detriment of the management of the Fund for the selection and recruit
|
|
2013-05-23 12:24:58
First is the fund government construction flaw, also is the initiator and the fund supervisor overlaps.As the fund host initiator's fund management company, simultaneously also is selected is the fund supervisor, does not favor to fund supervisor's selecting with the surveillance.Next, the possessor
|
|
2013-05-23 12:26:38
First is the Fund's governance structure defects, or initiator overlaps with the Fund Manager. As the main sponsor of the Fund management company of the Fund, and was selected as Fund Manager, is not conducive to the Fund Manager selection and monitoring. Secondly, the absence of interests on behalf
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區