|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Faced with the lack of understanding of depression on the part of general practitioners, Dan told me that Merck sought out ‘‘Frank Ayd and maybe one or two others—real clinical experts—[who] came up with the target symptoms of depression for us.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
Faced with the lack of understanding of depression on the part of general practitioners, Dan told me that Merck sought out ‘‘Frank Ayd and maybe one or two others—real clinical experts—[who] came up with the target symptoms of depression for us.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
面對普通醫生缺乏對抑郁癥的認識，但對我說，默克公司尋求“坦誠ayd，也許一兩個人真正的臨床專家[誰]來為我們目標抑郁癥的癥狀。
|
|
2013-05-23 12:23:18
面對缺乏了解的關于抑郁癥的一部分從業者一般,丹告訴我,默克公司(merck尋求“坦率ayd而且還可能有一個或兩個其他人的真正的臨床專家的人[]說了抑郁癥的癥狀,我們目標。
|
|
2013-05-23 12:24:58
面對缺乏對消沉的理解在普通開業醫生部分，丹告訴了我默克尋找了``直率Ayd，并且一兩位其他真正的臨床專家(誰)可能產生了消沉目標癥狀為我們。
|
|
2013-05-23 12:26:38
丹面對缺乏全科醫生對抑郁認識，告訴我，默克公司找出了 ' 也許一個或兩個別人和弗蘭克 Ayd — — 真正臨床專家 — — [誰] 提出的目標，我們的抑郁癥狀。
|
|
2013-05-23 12:28:18
面臨在部分全科醫師上缺少對抑郁的理解，擔告訴我莫克挑選出“弗蘭克 Ayd 和或許一兩另外的實際臨床專家-(who) 為我們提出抑郁的目標征兆。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
