|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:他喜歡聽售貨員說他想象出來的那種東西暫時脫銷,于是他假裝許諾改天再來光顧。當然,他再也不會來了。是什么意思?![]() ![]() 他喜歡聽售貨員說他想象出來的那種東西暫時脫銷,于是他假裝許諾改天再來光顧。當然,他再也不會來了。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
He likes to listen to the salesman said he imagined the kind of thing is temporarily out of stock, so he pretended to promise to call again. Of course, he will never come.
|
|
2013-05-23 12:23:18
He said he would like to hear salespersons imagine something of the kind being sold out, so he pretended to promise to buy another day. Of course, he will never come.
|
|
2013-05-23 12:24:58
He likes listening to the sales clerk to say he imagines that kind of thing is out of stock temporarily, therefore he will disguise to promise again patronizes another day.Certainly, he could not come again.
|
|
2013-05-23 12:26:38
He likes to listen to the salesperson says something temporarily sold out of his imagination, and he pretended to promise to visit again some other day. Of course, he will never come.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區