|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Where,however,a laden ship suddenly springs a leak on her plating while sailing in violent weather,and sea water enters the hold immediately,endangering both the ship and cargo,and the master,without being able to block up the leak,takes steps to pump out the water and proceeds on the voyage at full speed so that the s是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Where,however,a laden ship suddenly springs a leak on her plating while sailing in violent weather,and sea water enters the hold immediately,endangering both the ship and cargo,and the master,without being able to block up the leak,takes steps to pump out the water and proceeds on the voyage at full speed so that the s
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在那里，但是，載貨船舶突然彈她鍍上泄漏，而在極端天氣的航行，海水進(jìn)入船艙，立即危及船舶和貨物，并主，沒(méi)有能夠阻止泄漏，采取措施泵全速水和航程上的收益，使船舶可以到最近的港口進(jìn)行維修，這是從上面提到，所采取的步驟的目的在維護(hù)船舶和貨物的事件完全不同的情況下在海上失蹤。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在那里,但是,一個(gè)
|
|
2013-05-23 12:24:58
那里，然而，一艘裝載船在她的鍍層突然反彈泄漏，當(dāng)航行在猛烈天氣時(shí)，并且海水立刻進(jìn)入舉行，危及船和貨物和大師，沒(méi)有能阻攔泄漏，在遠(yuǎn)航采取步對(duì)泵浦水并且全速進(jìn)行，以便船能有最近的口岸為修理，這是案件整個(gè)地與被援引的事件不同以上因?yàn)椴扇〉牟襟E瞄準(zhǔn)保存船和貨物從丟失海上。
|
|
2013-05-23 12:26:38
哪里，但是，載貨的船突然彈簧泄漏駕船航行時(shí)她鍍上暴力的天氣，和海水進(jìn)入船艙立即，危及船舶和貨物與師父，不能堵塞泄漏，采取步驟用于水抽和收益，全速航行，使船舶可到最近的港口進(jìn)行維修這是完全不同的事件，在這所采取的步驟的目的是保持船舶和貨物從因海上上文提到的一個(gè)例子。
|
|
2013-05-23 12:28:18
哪里，然而，一艘負(fù)載的船突然在她上開(kāi)始泄露覆鍍當(dāng)在激烈的天氣，大量的水中航行時(shí)立即進(jìn)入貨倉(cāng)，危及船和貨物，以及主人，而沒(méi)有能向上阻擋泄漏，拿在航行以高速度用泵抽干水和收益的一階，以便船為維修可能到達(dá)最近的港，這完全是一個(gè)案例不同于在那的以上所引的事件對(duì)保護(hù)船和貨物免于以大量失去的步被做出的瞄準(zhǔn)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)
