|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：One is logistical: China's cultural remoteness from the west makes it inevitable that audiences from very different reading traditions will have difficulty fathoming its literature.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
One is logistical: China's cultural remoteness from the west makes it inevitable that audiences from very different reading traditions will have difficulty fathoming its literature.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一個是后勤：中國從西方文化的偏遠使得它不可避免的，從閱讀傳統非常不同的觀眾將有困難，洞悉其文學。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一是后勤:中國文化遠離西,難免會令觀眾從不同讀傳統將其文學作品有困難摸底。
|
|
2013-05-23 12:24:58
你是后勤的： 中國的文化遙遠從西部使它不可避免觀眾從非常不同的讀書傳統將有困難推測它的文學。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一是后勤： 中國的西方文化遠離使它必然觀眾從傳統非常不同的閱讀有困難的摸底及其文學。
|
|
2013-05-23 12:28:18
一個是邏輯的：來自西方的中國的有修養的遙遠使其變得不可避免的那從很不同閱讀傳統的觀眾將使困難徹底了解其文學。
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
