|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：富家少女蘿絲與母親及未婚夫卡爾坐上了頭等艙；另一邊，不羈的年輕畫家杰克也在碼頭的一場(chǎng)賭博中贏得了下等艙的船票。 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
富家少女蘿絲與母親及未婚夫卡爾坐上了頭等艙；另一邊，不羈的年輕畫家杰克也在碼頭的一場(chǎng)賭博中贏得了下等艙的船票。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Wealthy girl Rose riding with her mother and fiance Karl first class; the other side, uninhibited young painter Jack is also the pier a gamble to win the lower compartment of the ticket.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Frida Kahlo was a rich girl with her mother and her boyfriend, sitting in a first-class; on the other side, not the young artist, he is also at the pier, a gamble has won the class ticket.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The wealthy family few usnea longissima silk and the mother and fiance Cull sat the first-class cabin; One side, uninhibited young painter Jake also has in addition won the inferior cabin passage ticket in a wharf gambling.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Rich girl rose and mother and her fiancé Carl sat in first class on; the other side, an unruly young artist Jack also won in a game of gambling in the terminal of lower-class tickets.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
