|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Lu Xun's bleak stories of rural China and reworked versions of classical stories, collected in Lu Xun Selected Works, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang (Foreign Languages Press, 1985)是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問(wèn)題結(jié)束還有
Lu Xun's bleak stories of rural China and reworked versions of classical stories, collected in Lu Xun Selected Works, translated by Yang Xianyi and Gladys Yang (Foreign Languages Press, 1985)
問(wèn)題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
魯迅的“中國(guó)農(nóng)村的凄涼故事和經(jīng)典故事重新制作的版本，魯迅作品入選收集，翻譯楊憲益，楊憲益（外文出版社，1985）
|
|
2013-05-23 12:23:18
魯迅的中國(guó)農(nóng)村的故事,重新制定了暗淡的經(jīng)典故事版本,在魯迅作品收集,翻譯的楊賢義和格拉迪絲·楊(外語(yǔ)新聞,1985年)
|
|
2013-05-23 12:24:58
農(nóng)村中國(guó)的Lu Xun的荒涼的故事和古典故事的被整頓的版本，收集在Lu Xun選集，翻譯由楊? Xianyi和Gladys楊(外語(yǔ)新聞1985年)
|
|
2013-05-23 12:26:38
中國(guó)農(nóng)村與檔次的版本的經(jīng)典故事，收集陸魯迅所選作品中，由楊憲益和格拉迪斯楊 （外國(guó)語(yǔ)文出版社，1985年） 翻譯魯迅的黯淡故事
|
|
2013-05-23 12:28:18
鄉(xiāng)村中國(guó)的 Lu Xun 的荒涼的故事和重做被收集乘 Lu Xun 的古典故事的版本選擇被楊 Xianyi 和格拉迪斯·楊翻譯的工作 ( 外語(yǔ)新聞， 1985 年 )
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
