|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：As the uptake and speed of Internet connections increase, the sale of digital products and services is likely to have a substantial impact on the world economy, not only in its own right, but also due to its disruptive effects on related 'offline’ industries.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
As the uptake and speed of Internet connections increase, the sale of digital products and services is likely to have a substantial impact on the world economy, not only in its own right, but also due to its disruptive effects on related 'offline’ industries.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作為吸收和互聯(lián)網(wǎng)連接的速度增長，銷售數(shù)碼產(chǎn)品和服務(wù)是有可能對世界經(jīng)濟(jì)產(chǎn)生重大影響，不僅在自己的權(quán)利，也由于相關(guān)的“離線”產(chǎn)業(yè)的破壞性影響。
|
|
2013-05-23 12:23:18
為攝取和增加速度的互聯(lián)網(wǎng)連接,銷售數(shù)字化產(chǎn)品和服務(wù)可能會有很大影響世界經(jīng)濟(jì),這樣做不僅有其本身的理由,而且還因?yàn)槠淦茐男杂绊懴嚓P(guān)的“脫機(jī)”行業(yè)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
作為互聯(lián)網(wǎng)連接增量的舉起和速度，數(shù)字式產(chǎn)品銷售和服務(wù)可能有對世界經(jīng)濟(jì)的堅(jiān)固沖擊，不僅因本身之能力，而且由于它的破裂作用對相關(guān)‘離線’產(chǎn)業(yè)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
隨著吸收與互聯(lián)網(wǎng)連接的速度增加，數(shù)字產(chǎn)品和服務(wù)的銷售很可能產(chǎn)生重大影響，對世界經(jīng)濟(jì)，不僅在其自己的權(quán)利，但也由于及其對相關(guān)脫機(jī)行業(yè)的破壞性影響。
|
|
2013-05-23 12:28:18
隨著 Internet 連接的舉起和快速增長，數(shù)字產(chǎn)品和服務(wù)的出售很可能對世界經(jīng)濟(jì)有實(shí)質(zhì)性影響，不僅僅在其自己的權(quán)利中，而且由于其破壞性的效果上認(rèn)同 ' 脫機(jī) ' 工業(yè)。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
