|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The reckless pursuit of wealth not only produced a society in which "institutions operate to the advantage of the few, and to the disadvantage of the many",but also gives the pursuer"less gratification from the actual possession of a large fortune, than from the constant increase of a small one."是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
The reckless pursuit of wealth not only produced a society in which "institutions operate to the advantage of the few, and to the disadvantage of the many",but also gives the pursuer"less gratification from the actual possession of a large fortune, than from the constant increase of a small one."
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
魯莽的追求財富不僅產(chǎn)生了“機構(gòu)運作，以少數(shù)人的優(yōu)勢，到了許多缺點”的社會，但也給追趕“從實際擁有一大筆財富少滿足比，一個小的不斷增加。“
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
對財富的魯莽的追求不僅導(dǎo)致了“機關(guān)經(jīng)營到少數(shù)的好處的一個社會，和對許多的缺點”，而且給追求者"較少稱心從大時運的實際財產(chǎn)，比從恒定的增量一小一個”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
魯莽的追求財富的不只產(chǎn)生一個社會中的"機構(gòu)運營，幾個優(yōu)勢和不利，許多人的"，但也承蒙原告"少高興實際擁有巨額財富，不是從不斷增加的一個小。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
財富的不顧后果的追蹤不僅產(chǎn)生一個社會，其中“機構(gòu)運行到少數(shù)人的優(yōu)勢，到不利條件在很多個之中，而且從一大運氣的實際擁有給從事者更少滿意，比從一小一個的持續(xù)增長。”
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
