|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：For example, no punitive damages would be awarded where a newspaper printed a full and fair retraction of an erroneous report concerning a debt owed by the plaintiff, and compensatory damages were awarded for the negligence of the reporter.On the other hand, a refusal to retract after a proper demand therefor is eviden是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
For example, no punitive damages would be awarded where a newspaper printed a full and fair retraction of an erroneous report concerning a debt owed by the plaintiff, and compensatory damages were awarded for the negligence of the reporter.On the other hand, a refusal to retract after a proper demand therefor is eviden
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
例如，沒有懲罰性賠償金將被授予一份報紙印有錯誤報告，關于原告所欠債務的全面和公正的回縮，并賠償損失為的reporter.on的疏忽授予另一方面，拒絕收回后，適當的需求，為此是惡意的證據，其中，連同其他證明，可能足以支持懲罰damages.punitive損害的裁決可能，在適當的情況下，被授予原告企業。
|
|
2013-05-23 12:23:18
例如,沒有懲罰性賠償將會批出一份報紙,一個充分、公平地收縮的打印錯誤報告關于欠下的一筆債務,即原告和頒發了“補償性損害賠償的記者的疏忽。另一方面,拒絕其正當需求的收縮后的證據是有惡意,這種情況,加上另一個證明,就足以支持一個懲罰性賠償損害賠償”懲罰性賠償可以在一個適當的案件,應當賠償原告公司。
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
例如，報紙上登出充分和公平的退縮的錯誤報告，關于原告所欠的債務，并獲頒發的記者疏忽賠償金將頒發沒有懲罰性損害賠償。另一方面，拒絕此而收回后適當的需求是惡毒，連同其它證明，可能足以支持裁決的懲罰性損害賠償的
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
