|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:自立國之日起,美國人就堅信,他們的使命是以身作則地向全世界傳播自由和社會正義,把人類從罪惡之路上引導到人世間新的耶路撒冷。這種把世界從苦海中拯救出來的使命神話根深蒂固于美國文化之中,深深地影響著美國人對外部世界的看法與態度。追根溯源美國人的這種使命意識源于清教徒的宿命論,是加爾文教預定論在美國文化中的反映。是什么意思?![]() ![]() 自立國之日起,美國人就堅信,他們的使命是以身作則地向全世界傳播自由和社會正義,把人類從罪惡之路上引導到人世間新的耶路撒冷。這種把世界從苦海中拯救出來的使命神話根深蒂固于美國文化之中,深深地影響著美國人對外部世界的看法與態度。追根溯源美國人的這種使命意識源于清教徒的宿命論,是加爾文教預定論在美國文化中的反映。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
From the date of independence the country, Americans firmly believe that their mission is to set an example to spread freedom and social justice to the world to guide mankind from sin on the road to a new earth in Jerusalem. The mission of the world save from Oliver myth is deeply rooted in American
|
|
2013-05-23 12:23:18
On one of the self-reliance, and the Americans will believe their mission is to lead by example and spread throughout the world freedom and social justice, and the world from evil on one of the New Jerusalem world. The world's deliverance from the rescue mission in deep-rooted in myth, American cult
|
|
2013-05-23 12:24:58
From founds a nation the date, the American believed that, their mission is sets an example is just to the world dissemination freedom and the society, guides the humanity road of from the evil to the world new Jerusalem.這種把世界從苦海中拯救出來的使命神話根深蒂固于美國文化之中,深深地影響著美國人對外部世界的看法與態度。Gets to the bottom of a matt
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since the date of founding, Americans believe that their mission is to lead by example and to spread freedom and social justice throughout the world, guide on the road to the world of humans from the evil of the new Jerusalem. Such a rescue mission from the misery of the world myth rooted in United
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區