|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：從1990年的數據中我們可以看到，當時假期外出旅游并不是很受歡迎，百分之五十以上的人會選擇假期呆在家里。只有37%會選擇外出旅游放松心情。但是隨著時代的發展進步，越來越多的人改變了他們的假期計劃，在1995年，外出放松的人增加到了51%，相反只有49%的人群會選擇呆在家里。隨后到了2000年，數據又發生了改變，已經有76%會更加享受他們的假期，更多的旅游景點成了他們的選擇。同時更少的人會過著和平時一樣的生活。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
從1990年的數據中我們可以看到，當時假期外出旅游并不是很受歡迎，百分之五十以上的人會選擇假期呆在家里。只有37%會選擇外出旅游放松心情。但是隨著時代的發展進步，越來越多的人改變了他們的假期計劃，在1995年，外出放松的人增加到了51%，相反只有49%的人群會選擇呆在家里。隨后到了2000年，數據又發生了改變，已經有76%會更加享受他們的假期，更多的旅游景點成了他們的選擇。同時更少的人會過著和平時一樣的生活。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
From the 1990 data, we can see, when holiday travel is not very popular, more than 50 percent of people will choose the holidays to stay at home. Only 37% would choose to travel to relax. But with the development and progress of the times, more and more people changed their holiday plans, go out to
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
We might see from in 1990 data, at that time vacation egressed the traveling was not receives very much welcome, 50% above people could choose the vacation dull at home.Only then 37% can choose egresses the traveling relaxation mood.But along with the time development progress, more and more many pe
|
|
2013-05-23 12:26:38
We can see from the data of 1990, holiday travel is not very popular at that time, more than 50% people will choose holidays to stay at home. Only 37% will select the travel relaxation. But as the era of development and progress, more and more people are changing their vacation plans, in 1995, relax
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
