|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:左權民歌的演唱形式多為男女聲獨唱,也有不少對唱。譬如“開花調”里的《會哥哥》一曲,即為農村青年男女在勞動中對唱的情歌。所不同的是“開花調”在演唱時不像其它地區的山歌那樣高亢、嘹亮,節奏自由而悠長,具華彩性的裝飾音較少,節奏比較規則,也很少有拖腔,音程跳動也不太大,表現出一種張弛有度,收放自如的恬淡和質樸。是什么意思?![]() ![]() 左權民歌的演唱形式多為男女聲獨唱,也有不少對唱。譬如“開花調”里的《會哥哥》一曲,即為農村青年男女在勞動中對唱的情歌。所不同的是“開花調”在演唱時不像其它地區的山歌那樣高亢、嘹亮,節奏自由而悠長,具華彩性的裝飾音較少,節奏比較規則,也很少有拖腔,音程跳動也不太大,表現出一種張弛有度,收放自如的恬淡和質樸。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
Left-Right to folk songs of the various forms of male and female vocal solo, there are also quite to phono. For example, the "flowering" of the will of his brother, a song for young people in rural areas, men and women in the labor of bonfire in love songs. What is different is the "bloom" when the
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Zuoquan folk song sings the form many for the male and female sound solo, also has many to sings.For example “blossoms the accent” in "Meeting Elder brother" a tune, namely for the countryside youth men and women in the work to the love song which sings.Different is “blossoms the accent” when si
|
|
2013-05-23 12:26:38
Zuoquan solo folk singing for men and women in the form of sound, there are many duets. For example, "regulation of flowering" of the brother of a song is Duets for rural young men and women in the labour of love songs. The difference is "flowering regulation" at the time of the singing folk songs a
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區