|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:建國后至改革開放前,盡管經歷了“十年動亂”,但左權民歌仍得到了一定程度的發展。這一階段是左權民歌由俗到雅俗共賞,由本土傳播到全國的發展階段。各級政府非常重視左權民歌的發掘、整理工作,各地文化工作者紛紛前來采風。基層歌手得到培養,民歌手的演唱技藝更加成熟,研究理論也有了很大提高。民歌表演在諸大賽中屢獲殊榮,《筑路哥哥》、《開花調》曾榮獲兩屆全國群星獎金獎,而且蜚聲海外。自從1955年左權村姑劉改魚代表左權、代表山西到北京參加“全國民間音樂舞蹈匯演”登上首都的舞臺以后,左權民歌那清新淳樸優美的旋律就引起了世人的矚目。是什么意思?![]() ![]() 建國后至改革開放前,盡管經歷了“十年動亂”,但左權民歌仍得到了一定程度的發展。這一階段是左權民歌由俗到雅俗共賞,由本土傳播到全國的發展階段。各級政府非常重視左權民歌的發掘、整理工作,各地文化工作者紛紛前來采風。基層歌手得到培養,民歌手的演唱技藝更加成熟,研究理論也有了很大提高。民歌表演在諸大賽中屢獲殊榮,《筑路哥哥》、《開花調》曾榮獲兩屆全國群星獎金獎,而且蜚聲海外。自從1955年左權村姑劉改魚代表左權、代表山西到北京參加“全國民間音樂舞蹈匯演”登上首都的舞臺以后,左權民歌那清新淳樸優美的旋律就引起了世人的矚目。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
After the founding to reform and opening up, despite the " 10" years of turmoil, but left to folk music had been a certain degree of development. This stage is left to the interweave folk songs by themselves, the local community to the national stage of development. Left at all levels of government
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
After the founding until before the reform and opening up, in spite of the "shiniandongluan" but zuoquan folk songs still has a certain level of development. By this stage is zuoquan folk
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區