|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：隨著城市人口越來越多，安全、快捷、經(jīng)濟(jì)、舒適、環(huán)保的地鐵列車在人們的生活中扮演著更加重要的角色。地鐵車輛為人們生活提供便利的同時(shí)，也存在著諸多安全隱患。要想有效降低火災(zāi)發(fā)生概率、減少生命財(cái)產(chǎn)損失，最基本的途徑是在火災(zāi)初期準(zhǔn)確探測，并及時(shí)采取安全措施防止火情擴(kuò)大。因此，對地鐵火災(zāi)監(jiān)測報(bào)警及滅火系統(tǒng)的研究具有重大現(xiàn)實(shí)意義。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
隨著城市人口越來越多，安全、快捷、經(jīng)濟(jì)、舒適、環(huán)保的地鐵列車在人們的生活中扮演著更加重要的角色。地鐵車輛為人們生活提供便利的同時(shí)，也存在著諸多安全隱患。要想有效降低火災(zāi)發(fā)生概率、減少生命財(cái)產(chǎn)損失，最基本的途徑是在火災(zāi)初期準(zhǔn)確探測，并及時(shí)采取安全措施防止火情擴(kuò)大。因此，對地鐵火災(zāi)監(jiān)測報(bào)警及滅火系統(tǒng)的研究具有重大現(xiàn)實(shí)意義。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
As the urban population, more and more, safe, fast, economical, comfortable and environmentally friendly subway train plays a more important role in people's lives. Metro vehicles provide convenience to people's lives, but also there are many security risks. In order to effectively reduce the probab
|
|
2013-05-23 12:23:18
As more and more urban population, economic security, convenience, comfort and environmental protection, and the MTR train in people's lives, plays a more important role. subway cars to people living with the same time, there are many security risks. If you want to effectively reduce the fire occurr
|
|
2013-05-23 12:24:58
Are more and more many along with the urban population, safe, quick, economical, comfortable, the environmental protection subway train is acting a more important role in people'
|
|
2013-05-23 12:26:38
With the growing urban population, safe, fast, economical, comfortable, environmentally-friendly train plays a more important role in people's lives. Subway vehicles to facilitate the people living at the same time, there are many security risks. To effectively reducing the probability of fire, redu
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
