|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：西式飲宴上，食品和酒盡管非常重要，但實際上那是作為陪襯。宴會的核心在于交誼，通過與鄰座客人之間的交談，達到交誼的目的。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
西式飲宴上，食品和酒盡管非常重要，但實際上那是作為陪襯。宴會的核心在于交誼，通過與鄰座客人之間的交談，達到交誼的目的。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Western-style banquets, food and wine, although very important, but in fact it is as a foil. The core of the banquet is the fellowship, to achieve the purpose of the fellowship of conversation sitting next to him among the guests.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Western banquets, food and wine while very important, but it was a sideshow. banquet at the core, with their neighbors through a conversation between the guests and to socialize.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Western-style banquets, food and liquor although extremely important, but in fact that takes the set-off.The banquet core lies in the friendship, through with the adjacent seat visitor's between conversation, achieves the friendship the goal.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Western-style on Wed, despite the food and wine is very important, but actually it is as a foil. Banquet is the core of social, by sitting next to the guest between talking to achieve social objectives.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
