|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如果將中國的基礎教育與美國相比,人們普遍的看法是,中國的基礎教育是打基礎的教育,“學多悟少”,而美國的教育是培養創造力的教育,“學少悟多”。中國的教育的確是打基礎的教育,但學的東西并不多,美國的教育的確是培養創造力的教育,但學的東西并不少。是什么意思?![]() ![]() 如果將中國的基礎教育與美國相比,人們普遍的看法是,中國的基礎教育是打基礎的教育,“學多悟少”,而美國的教育是培養創造力的教育,“學少悟多”。中國的教育的確是打基礎的教育,但學的東西并不多,美國的教育的確是培養創造力的教育,但學的東西并不少。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If basic education in China and the United States, popular belief is that basic education in China is laying the foundation of education, "Learning multi-Gordon" American education is creativity education, "learning less Wu . " China's education is really laying the foundation of education, but not
|
|
2013-05-23 12:23:18
If China's basic education will be compared with the United States, the common perception is that China is the foundation of basic education, the school education more than less enlightened, and education in the United States is to foster creativity in education, the school less than enlightened. Ch
|
|
2013-05-23 12:24:58
If China's elementary education and US will compare, people's universal view will be, China's elementary education will be the education which will lay the foundation found, “study will become aware few”, but US's education will be raises the creativity the education, “study will little become aware
|
|
2013-05-23 12:26:38
If basic education in China and the United States over widespread view is that China's education of basic education is to lay, "more understanding and less", and the United States of education is to cultivate the creativity of education, "little understanding". Education in China is indeed lay educa
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區