|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:he term “Subsidiary” and "Affiliate" as used herein shall mean, with respect to either party, as applicable; (1) any organization or entity owning a majority of the outstanding voting stock or of the voting power of either party; (2) any other corporation or entity of which a majority of the voting stock or voting pow是什么意思?![]() ![]() he term “Subsidiary” and "Affiliate" as used herein shall mean, with respect to either party, as applicable; (1) any organization or entity owning a majority of the outstanding voting stock or of the voting power of either party; (2) any other corporation or entity of which a majority of the voting stock or voting pow
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
他長期的“附屬公司”和此處所用的“聯盟”系指一方(如適用);(1)任何組織或實體擁有多數表決權股份或投票權的一方;(2 )其中過半數的投票權股份或投票權擁有或控制的直接母公司或任何一方的最終??母公司或(3)任何其他公司或實體,其中過半數投票權的股票或其他任何公司或實體擁有投票權的一方。
|
|
2013-05-23 12:23:18
(代)
他; 它; 任何人
|
|
2013-05-23 12:24:58
他學期的“子公司”和“附屬機構”如使用于此將意味著,關于每個聚會,如適用; (1) 任何機構或實體擁有多數已發行選舉股票或每個聚會的選舉力量中;(2) 任何其它公司或實體那多數選舉股票或選舉力量被每個聚會的即時父母或者最后的父母擁有或控制;或 (3) 任何其它公司或實體那多數選舉股票或選舉力量被每個聚會擁有。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他一詞"附屬公司"和"附屬"此處使用系指的情況下,對任何一方,如果適用 ;(1) 任何組織或實體擁有多數的杰出的表決權股票或的表決權的任何一方 ;(2) 任何其他公司或實體,其中多數表決股票或投票權是擁有或控制的直接父級或最終父親的任何一方 ;或者 (3) 任何公司或實體的表決股票或投票權的多數擁有由任何一方。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區