|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：2000年，香港經濟增幅高達10.5%，是13年來香港的最高增長率，也是亞洲乃至全球的最大增幅。以總量計算，2000年香港創造的貨物和服務已超過了1997年金融風暴前的水平。香港進出口貿易大增。統計顯示，2000年香港整體進出口貨值同比增長了15%以上。作為重要支柱產業的旅游業又現昔日火爆景象。2000年訪港游客達1306萬人次，比上年增長15%，刷新了1996年創下的歷史最高紀錄。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
2000年，香港經濟增幅高達10.5%，是13年來香港的最高增長率，也是亞洲乃至全球的最大增幅。以總量計算，2000年香港創造的貨物和服務已超過了1997年金融風暴前的水平。香港進出口貿易大增。統計顯示，2000年香港整體進出口貨值同比增長了15%以上。作為重要支柱產業的旅游業又現昔日火爆景象。2000年訪港游客達1306萬人次，比上年增長15%，刷新了1996年創下的歷史最高紀錄。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
In 2000, Hong Kong's economic growth rate up to 10.5% in the past 13 years the highest growth rate of Hong Kong, the largest increase in Asia and the world. Total calculation, the goods and services created in 2000 has exceeded the level before the financial turmoil in 1997. Significant increase in
|
|
2013-05-23 12:23:18
In 2000, the economy of Hong Kong increased by as much as 10.5 % in 13 years, it is Hong Kong's highest growth rates, as well as in Asia and the world largest increase. In total, Hong Kong in 2000 creating the goods and services has exceeded the 1997 pre-crisis levels. Hong Kong import export trade.
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
In 2000, Hong Kong economic growth up to 10.5%, is Hong Kong's highest growth rate in 13 years, Asia and even the world's fastest. To calculate the total 2000 Hong Kong goods and services has exceeded the level before the 1997 financial crisis. Increase in import and export trade of Hong Kong. Stati
|
|
2013-05-23 12:28:18
In 2000, the Hong Kong economical increased range reached as high as 10.5%, was for 13 year Hong Kong's highest rates of increment, also was Asian and even the global biggest increased range.By the total quantity computation, the cargo and the service which in 2000 Hong Kong creates has surpassed in
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
