|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This constitutes the agreed payment terms by both parties. No additional UP-FRONT or ANY payments are required from the Buyer. The payment terms below will cover all payments as per this contract. There will be no additional changes or payments after the contract has been signed.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
This constitutes the agreed payment terms by both parties. No additional UP-FRONT or ANY payments are required from the Buyer. The payment terms below will cover all payments as per this contract. There will be no additional changes or payments after the contract has been signed.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這構(gòu)成了雙方商定的付款條件。沒有額外的前端或任何款項(xiàng)，須從買方。下面的付款條件支付所有款項(xiàng)，按本合同。會(huì)有任何額外的更改或付款后的合同已經(jīng)簽署。
|
|
2013-05-23 12:23:18
這是由雙方的協(xié)議的付款條件。 沒有其他的最前面或任何付款的買家需要。 下面的付款條件將涵蓋所有款項(xiàng),以每本合同。 將不會(huì)有任何其他更改或在合約簽訂后支付。
|
|
2013-05-23 12:24:58
這由兩個(gè)黨構(gòu)成同意的付款期限。 另外在最前面或任何付款沒有從買家需要。 如下付款期限根據(jù)這個(gè)合同將包括所有付款。 在合同簽了字之后，將沒有另外的變動(dòng)或付款。
|
|
2013-05-23 12:26:38
這是由雙方商定的付款條件。無需額外不需要從買方預(yù)付或支付的任何款項(xiàng)。下面的付款條款將涵蓋所有的款項(xiàng)，作為每本合同。沒有其他更改或付款后已簽署合同。
|
|
2013-05-23 12:28:18
這通過雙方構(gòu)成被同意的支付條款。沒有其他預(yù)付或任何付款從買主需要。支付條款在下邊將包括根據(jù)這份合同的所有付款。合同簽署了后不會(huì)有其他的零錢或付款。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
