|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：倫敦奧運火炬上鏤刻有8000個圓環(huán)，包涵著向8000名火炬手的人生成就致敬的寓意。在火炬設計上還融入了火炬手的符號，這在奧運史上也是第一次，將人的因素加入到火炬中，也充分表明了倫敦奧運會的創(chuàng)新性。 倫敦奧運會的火炬頂部是三角形的設計，這是奧運歷史上第一柄三角形的火炬，全身均為金色。設計 師稱三角形象征了奧運會“更快、更高、更強”的口號，同時，非圓形的火炬手感更好，也更容易被火炬手握住。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
倫敦奧運火炬上鏤刻有8000個圓環(huán)，包涵著向8000名火炬手的人生成就致敬的寓意。在火炬設計上還融入了火炬手的符號，這在奧運史上也是第一次，將人的因素加入到火炬中，也充分表明了倫敦奧運會的創(chuàng)新性。 倫敦奧運會的火炬頂部是三角形的設計，這是奧運歷史上第一柄三角形的火炬，全身均為金色。設計 師稱三角形象征了奧運會“更快、更高、更強”的口號，同時，非圓形的火炬手感更好，也更容易被火炬手握住。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Engraved on the Olympic torch in London 8000 ring bear to pay tribute to the life achievements of the 8000 torch bearer of moral. Torch design into the torch bearer of the symbol, this is the first time in Olympic history, the human factor is added to the torch in that the London Olympic Games innov
|
|
2013-05-23 12:23:18
London Olympic torch etched on a circle with a 8000 to 8000, covered the torchbearers of the meaning of life achievement honor. In torch design was also integrated into the torch bearer of the symbol in the history of the Olympic Games, is also the first time, the human factor into the torch, that t
|
|
2013-05-23 12:24:58
On the London Olympic Games torch carves has 8000 rings, is forgiving the implication which salutes to 8000 torch life achievement.Has also integrated the torch mark in the torch design, this in the Olympic Games history also is first time, joins human's factor to the torch in, also has in
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
