|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:不需要有多么貴重,花多少錢買的東西,只要是那種貼心的就好,就像送一束花,一本書,一盤碟都可以,有意義就好, 也可以送中國特色的小禮物,比如中國結(jié)就行,如果有品位也可以送字墨畫什么的。普通朋友就不用非得什么特別貴重的。只要心意到就好。是什么意思?![]() ![]() 不需要有多么貴重,花多少錢買的東西,只要是那種貼心的就好,就像送一束花,一本書,一盤碟都可以,有意義就好, 也可以送中國特色的小禮物,比如中國結(jié)就行,如果有品位也可以送字墨畫什么的。普通朋友就不用非得什么特別貴重的。只要心意到就好。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Do not need to how precious, how much money to buy things, like the kind of intimate, like to send a bouquet of flowers, a book, a platter, meaningful like, you can also send Chinese characteristics small gifts, such as Chinese knots on the line, if there is a taste, you can send the word ink painti
|
|
2013-05-23 12:23:18
There is no need to spend how precious, how much money to buy things, as long as that is the mind, as well as the flowers, and a book, a tray can be meaningful, you can also sent to the characteristics of small gifts, such as on-line Chinese knots, if you have a taste can also be served the animatio
|
|
2013-05-23 12:24:58
Does not need to have how precious, spends thing which how much money buy, so long as is that kind intimate good, likely delivers bunch of flowers, a book, a small dish all may, have the significance to be good, also may deliver China the characteristic the small gift, for instance China ties the li
|
|
2013-05-23 12:26:38
Does not need to be so expensive, how much does it cost to buy things, as long as it is the kind of caring is good, like sending a bouquet of flowers, books, dishes, meaning good, can also send small gifts with Chinese characteristics, such as the Chinese knot on the line, if you have grade ink pain
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)