|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:美國孩子18 歲開始就不依靠父母、家庭,自立能力強(qiáng),即使在讀的中、小學(xué)生,很多都靠自己打工補(bǔ)助自身的消費(fèi)需用,具有很強(qiáng)的自立能力。是什么意思?![]() ![]() 美國孩子18 歲開始就不依靠父母、家庭,自立能力強(qiáng),即使在讀的中、小學(xué)生,很多都靠自己打工補(bǔ)助自身的消費(fèi)需用,具有很強(qiáng)的自立能力。
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
American children 18 years of age do not rely on parents, families, self-reliance, even if the reading in primary school students, many of them rely on their own wage subsidies to their own consumption required to have a strong self-reliance.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Child in the United States began to 18 -year-old is not dependent on their parents, family, self-reliance, and even in reading in the primary school pupils, and many of them rely on their own wage earners benefit the consumer with their own, with a very strong sense of self-reliance.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The American child 18 years old start not to depend upon the parents, the family, supports oneself ability, even if in reads, the elementary student, very many all depend on oneself work subsidize own expense to need, have very strongly support oneself ability.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)