|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：如果我問“今天你讀書了嗎”，得到的回答無外有兩種：“讀了”或者“沒讀”。但如果我問“今天你以什么方式讀的書”，恐怕答案就千差萬別了，是捧一本好書，泡一杯茶或者咖啡？還是拿著個手機快速瀏覽？在當今快節奏的生活背景下， “快餐式閱讀”不可避免地成為了主流，在這種趨勢的背后，我們看到的卻是浮躁的情緒和閉塞的視野。這種閱讀方式不求甚解，只是通過事物的表面去觀察事物，它甚至排斥思考，排斥想象，只是機械地使大腦獲取信息。如何從快餐式閱讀中突圍，如何回歸正餐式的經典閱讀方式，已經成為社會和學校教育的當務之急。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
如果我問“今天你讀書了嗎”，得到的回答無外有兩種：“讀了”或者“沒讀”。但如果我問“今天你以什么方式讀的書”，恐怕答案就千差萬別了，是捧一本好書，泡一杯茶或者咖啡？還是拿著個手機快速瀏覽？在當今快節奏的生活背景下， “快餐式閱讀”不可避免地成為了主流，在這種趨勢的背后，我們看到的卻是浮躁的情緒和閉塞的視野。這種閱讀方式不求甚解，只是通過事物的表面去觀察事物，它甚至排斥思考，排斥想象，只是機械地使大腦獲取信息。如何從快餐式閱讀中突圍，如何回歸正餐式的經典閱讀方式，已經成為社會和學校教育的當務之急。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Fast food reading is now gradually become a casual fashion, read superficial understanding of this fast-food style of looking at things only through the surface of things, it excluded even thinking, exclusion, to imagine, because fast read understand some things in a short period of time thus fall i
|
|
2013-05-23 12:23:18
If I were to ask "Do you read today, you get an answer, no, there are two: the "Read" or "read". But if I were to ask "What is this you have to read how the book, I am afraid that the answer is 1000, with 10,000 poor are holding a good book, making a cup of tea or coffee? Or take a quick browse thro
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
If I asked "did yo
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
