|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：一般社區委員會委員由社區主席、 財務管理員、 志愿者構成。有的社區還有其他的社區委員會委員 ,社區居民選舉一些有專業技術的社區居民擔任社區委員會副主席 ,如英國利茲市的 Hawksworth Wood Com2munity Association 的現任成員還有一位副主席 ,他是社區的 IT 專家 ,負責維護和擴大社區中心的 ICT 設備 ,并給社區里任何使用 IT 設備的人相關建議和幫助。同時 ,他還兼任志愿者。許多社區有自己的網站 ,他們在社區網站上公布社區近期開展的活動 ,并預告將要開展的活動。網站有社區論壇 ,請社區居民隨時表達某些需求 ,并對社區委員會的工作提出意見和建議。不過 ,不少社區論壇留言數量稀少 ,人氣不旺。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
一般社區委員會委員由社區主席、 財務管理員、 志愿者構成。有的社區還有其他的社區委員會委員 ,社區居民選舉一些有專業技術的社區居民擔任社區委員會副主席 ,如英國利茲市的 Hawksworth Wood Com2munity Association 的現任成員還有一位副主席 ,他是社區的 IT 專家 ,負責維護和擴大社區中心的 ICT 設備 ,并給社區里任何使用 IT 設備的人相關建議和幫助。同時 ,他還兼任志愿者。許多社區有自己的網站 ,他們在社區網站上公布社區近期開展的活動 ,并預告將要開展的活動。網站有社區論壇 ,請社區居民隨時表達某些需求 ,并對社區委員會的工作提出意見和建議。不過 ,不少社區論壇留言數量稀少 ,人氣不旺。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
General community members of the Committee Chairman by the Community, financial managers, and volunteers. There is also a community of other members of the Community, the community residents have elected a number of technical community residents in their communities, such as deputy chairman of the c
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
General members of the communities Committee made up of communities, volunteer President, financial administrator. Some communities also have other community members, community residents elect the profess
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
