|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：三元里皮具商圈之所以缺乏大品牌，有行業資深人士分析，三元里皮具商圈只是起到了一個品牌的孵化器的作用，隨著品牌的成長，它無法給提供適合品牌發展的更大的市場空間；同時，不斷上漲的租金成本亦成為品牌壯大的一道阻礙。大品牌的離開，又回到了從小品牌培養，變成了一個“惡性循環”——永遠都沒有大品牌，永遠都在培養小品牌。該資深人士舉了個養魚的例子，只有魚池夠大夠深，大魚才會停留，缺水缺氧大魚肯定養不活，留不住。事實上，三元里幾乎從來都不缺自主品牌，它擁有的自主品牌數量遠比人們想象中的還要多，整個三元里注冊的皮具商標估計有上萬個。從十幾二十年前，梓元崗就大有人在注冊品 牌，一個廠家有10個品牌的都有。劉浩清說，“但是有用嗎？靠那個5平方、8平方的小是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
三元里皮具商圈之所以缺乏大品牌，有行業資深人士分析，三元里皮具商圈只是起到了一個品牌的孵化器的作用，隨著品牌的成長，它無法給提供適合品牌發展的更大的市場空間；同時，不斷上漲的租金成本亦成為品牌壯大的一道阻礙。大品牌的離開，又回到了從小品牌培養，變成了一個“惡性循環”——永遠都沒有大品牌，永遠都在培養小品牌。該資深人士舉了個養魚的例子，只有魚池夠大夠深，大魚才會停留，缺水缺氧大魚肯定養不活，留不住。事實上，三元里幾乎從來都不缺自主品牌，它擁有的自主品牌數量遠比人們想象中的還要多，整個三元里注冊的皮具商標估計有上萬個。從十幾二十年前，梓元崗就大有人在注冊品 牌，一個廠家有10個品牌的都有。劉浩清說，“但是有用嗎？靠那個5平方、8平方的小
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
The $3 ring Leather Industry lack the brand, industry analysis, senior members, $3 ring leather industry is just a brand of the incubator, the role of the brand as it is unable to grow to provide for the development of the brand of the greater market space; at the same time, rising rental costs will
|
|
2013-05-23 12:24:58
Sanyuanli Pi Ju the business circle the reason that lacks the big brand, has the profession senior official to analyze, Sanyuanli Pi Ju the business circle only was plays a brand hatchibator role, along with the brand growth, it was unable to give provides suits the brand development the bigger mark
|
|
2013-05-23 12:26:38
Sanyuanli leather shopping district is the lack of large brands, analysis of industry veterans, sanyuanli leather shopping district is only a brand incubator role played, as the brand grows, it is unable to provide a suitable brand more market space for the development of and rising rent costs has b
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
