|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：我們生活的壞境不同，造成的性格也會不一樣的，農(nóng)村的教育背景水平趕不上城里的教學(xué)質(zhì)量。縱觀歷史，城里的小孩有一種優(yōu)越感，但是農(nóng)村的小孩學(xué)習(xí)是十分刻苦的，想要考上重點(diǎn)大學(xué)，以便走出農(nóng)村。但是生活在城里就一定好嗎？我則不同意，農(nóng)村雖然交通不發(fā)達(dá)，設(shè)備不齊全，但是空氣環(huán)境特別新鮮，不受污染，特別適合度假休閑。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
我們生活的壞境不同，造成的性格也會不一樣的，農(nóng)村的教育背景水平趕不上城里的教學(xué)質(zhì)量。縱觀歷史，城里的小孩有一種優(yōu)越感，但是農(nóng)村的小孩學(xué)習(xí)是十分刻苦的，想要考上重點(diǎn)大學(xué)，以便走出農(nóng)村。但是生活在城里就一定好嗎？我則不同意，農(nóng)村雖然交通不發(fā)達(dá)，設(shè)備不齊全，但是空氣環(huán)境特別新鮮，不受污染，特別適合度假休閑。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
We live in a bad habitat, the character will not be the same, rural education background level of the city behind quality of teaching. In the light of history, the city kids have a sense of superiority, but the rural kids who are learning the hard 10 minutes pass, you want to focus on rural Universi
|
|
2013-05-23 12:24:58
We live the bad boundary is different, the disposition which creates also meets not not same, the countryside educational background level cannot catch up with in the city the quality of teaching.The holoscopic history, in the city children have one kind of superiority feeling, but the countryside c
|
|
2013-05-23 12:26:38
We live in a bad border a different, resulting in characters will be the same, Miss the quality of teaching in the city background levels of education in rural areas. Throughout history, children have a superiority complex in the city, however, children in rural areas is very hard to learn, wants to
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
