|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：There is urgent need to debate this issue openly. Not only in medicine， but in other professions as well， practitioners may find themselves repeatedly in difficulty where serious consequences seem avoidable only through deception. Yet the public has every reason to be wary of professional deception， for such practices 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
There is urgent need to debate this issue openly. Not only in medicine， but in other professions as well， practitioners may find themselves repeatedly in difficulty where serious consequences seem avoidable only through deception. Yet the public has every reason to be wary of professional deception， for such practices
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
有公開辯論這一問題的迫切需要。不僅在醫(yī)學(xué)上，但在其他行業(yè)，以及，從業(yè)者可能會發(fā)現(xiàn)自己在困難多次嚴(yán)重后果的，似乎只有通過欺騙可以避免。但公眾有充分的理由要警惕的專業(yè)欺騙，這種做法是特別容易成為根深蒂固，傳播，侵蝕信任。法律，政府或社會科學(xué)，無論是在醫(yī)藥，也不可以有舒適的一句老話，“你不知道什么不能傷害你。”
|
|
2013-05-23 12:23:18
這就迫切需要公開地辯論這個問題。 不僅在medicine，well，但在其他專業(yè)執(zhí)業(yè)資格,再找到自己很難在哪里似乎是可以避免嚴(yán)重后果只能通過欺騙手段。 然而,社會人士是有理由的,應(yīng)警惕專業(yè)deception，持有這種做法是對spread，rooted，可能成為深以及破壞信任。
|
|
2013-05-23 12:24:58
有緊急需要公開辯論這個問題。 不僅在醫(yī)學(xué)，但在其他行業(yè)，實(shí)習(xí)者在困難也許一再發(fā)現(xiàn)自己，嚴(yán)重后果似乎僅能避免通過欺騙。 公眾有充分理由是機(jī)警的對專業(yè)欺騙，為了這樣實(shí)踐是奇怪地可能變得深深地根源，傳播和腐蝕信任。 在醫(yī)學(xué)，和在法律，政府或者社會科學(xué)在老說法不可能那里是舒適， “什么您不知道不可能傷害您”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
有公開辯論這問題的迫切需要。Medicine，不僅在其它專業(yè)作為一定從業(yè)人員可能會發(fā)現(xiàn)自己一再困難嚴(yán)重后果看起來只有通過欺騙手段可以避免。然而，市民有警惕的專業(yè) deception，，因?yàn)檫@種做法是特有可能成為深 rooted，到 spread，，削弱信任的理由。Medicine，既有權(quán)力或社會科學(xué)有可以舒適中舊的 saying，"你不知道什么不能傷害你。"
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
