|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:美國屬于典型的個人主義文化(individualistic culture),個人主義是美國文化的核心。美國的個人主義與其宗教信仰有著密切聯系。可以說,無論美國歷史還是當代美國社會,個人主義體現在美國生活的各個方面。盡管也存在著個體對群體的依賴和認同,但這是處于自己的選擇,是有自己個人的意志決定的,而且是以自己個體的目的和利益為前提的。所以在中美商務談判中,美國談判者更注重追求實際的內容,簽訂合同實現個人的利益和價值目標。是什么意思?![]() ![]() 美國屬于典型的個人主義文化(individualistic culture),個人主義是美國文化的核心。美國的個人主義與其宗教信仰有著密切聯系。可以說,無論美國歷史還是當代美國社會,個人主義體現在美國生活的各個方面。盡管也存在著個體對群體的依賴和認同,但這是處于自己的選擇,是有自己個人的意志決定的,而且是以自己個體的目的和利益為前提的。所以在中美商務談判中,美國談判者更注重追求實際的內容,簽訂合同實現個人的利益和價值目標。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
The United States is typical of the individualistic culture (individualistic culture), individualism is the core of American culture. American individualism and its religion are closely linked. It can be said that the American history and contemporary American society, individualism is reflected in
|
|
2013-05-23 12:23:18
Individualism is the typical American culture (individualistic culture, individualism is the core American culture. Individualism in the United States with their religious beliefs are closely related. It can be said that, regardless of whether the United States history or contemporary society of the
|
|
2013-05-23 12:24:58
US belongs to the model individualism culture (individualistic culture), the individualism is the American culture core.If US's individualism the religious belief has the close relation.It can be said, regardless of the American history or the contemporary US society, the individualism manifests eac
|
|
2013-05-23 12:26:38
United States belonging to the typical culture of individualism (individualistic culture), individualism is the United States cultural core. United States of individualism has close contact with their religious beliefs. It can be said that regardless of United States history is a contemporary United
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區