|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在歐洲人到來(lái)之前,美國(guó)印第安人擁有短暫的幸福時(shí)光。在侵略者踏上這片土地后,經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的殖民時(shí)期遭受了巨大的苦難,疾病,戰(zhàn)爭(zhēng)災(zāi)難使得美國(guó)印第安人的人口數(shù)量銳減,這對(duì)于美國(guó)印第安人來(lái)說(shuō)是一場(chǎng)慘痛的浩劫。而后,經(jīng)過(guò)印第安運(yùn)動(dòng)等,印第安人獲得了保護(hù)時(shí)期。是什么意思?![]() ![]() 在歐洲人到來(lái)之前,美國(guó)印第安人擁有短暫的幸福時(shí)光。在侵略者踏上這片土地后,經(jīng)歷了漫長(zhǎng)的殖民時(shí)期遭受了巨大的苦難,疾病,戰(zhàn)爭(zhēng)災(zāi)難使得美國(guó)印第安人的人口數(shù)量銳減,這對(duì)于美國(guó)印第安人來(lái)說(shuō)是一場(chǎng)慘痛的浩劫。而后,經(jīng)過(guò)印第安運(yùn)動(dòng)等,印第安人獲得了保護(hù)時(shí)期。
問(wèn)題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Before the arrival of Europeans, American Indians have a brief time of happiness. Experienced a long period of colonial aggressor set foot on this land, suffered great misery, disease, war, disaster, making the sharp drop in the population of American Indians, is a bitter catastrophe for American In
|
|
2013-05-23 12:23:18
Before the arrival of Europeans in the American Indian has a short happy times. In invaders set foot on this land, after a long colonial period has caused immense suffering, disease, disasters of war makes the American Indian population of the United States fell sharply, it is said that Indian to a
|
|
2013-05-23 12:24:58
Arrives before the European, the American Indians have the short happy time.Steps this land after the invader, experienced long has colonized the time to suffer the huge misery, disease, the war disaster has caused the American Indian's population quantity sharp decline, this regarding the American
|
|
2013-05-23 12:26:38
Before the arrival of Europeans, United States Indian has a brief happy time. After the aggressors set foot on this land has experienced long colonial period was subjected to great suffering, disease, disasters of war United States has decimated the population of the Indians, which United States Ind
|
|
2013-05-23 12:28:18
美國(guó)印地安人的當(dāng)代處境
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉歷史虛無(wú)主義有害信息舉報(bào)專(zhuān)區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專(zhuān)區(qū)