|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：Nevertheless, to visit another prolonged spell of helpless suffering on them as my life ebbs away, or even worse, if I linger on into a comatose senility, seems altogether gratuitous.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
Nevertheless, to visit another prolonged spell of helpless suffering on them as my life ebbs away, or even worse, if I linger on into a comatose senility, seems altogether gratuitous.
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，參觀他們的無奈痛苦的另一個(gè)長期的法術(shù)，我的人生低潮了，或者更糟的是，如果我流連忘返昏迷衰老，似乎完全無償?shù)摹?/div>
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而,訪問另一個(gè)長期痛苦無助的咒語,我的生命低潮,甚至更糟糕的是,如果我讓人留戀忘返的陷入昏迷未老先衰,似乎根本沒有意義。
|
|
2013-05-23 12:24:58
即便如此，在他們上訪問無助的痛苦的延長的另一段時(shí)間隨著我的一生的逐漸衰退，甚至更糟的，如果我逗留上到一昏迷的 senility 中，看起來完全免費(fèi)的。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不過，訪問另一個(gè)長期的拼寫的我生命低潮走，或甚至每況愈下，作為對(duì)他們無奈痛苦，如果我揮之不去到昏迷的衰老，似乎完全免費(fèi)。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請(qǐng)等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
