|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：從我遇見你的那一天起，我就在心里懇求你，如果生活是一條單行道，就請你從此走在我的前面，讓我時時可以看見你;如果生活是一條雙行道，就請你讓我牽著你的手，穿行在茫茫人海里，永遠不會走丟。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
從我遇見你的那一天起，我就在心里懇求你，如果生活是一條單行道，就請你從此走在我的前面，讓我時時可以看見你;如果生活是一條雙行道，就請你讓我牽著你的手，穿行在茫茫人海里，永遠不會走丟。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
I met you that day, my heart I beg you, if life is a one-way street, so I ask you from walking in front of me, I always see you; If life is a two-way street, would you Let me take your hand and walk through the vast sea of ??people, and never wandered off.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Meets you from me that one day, I on entreat you in the heart, if the life is a one-way street, asks you henceforth to walk in mine front, enables me to be possible to see you at times; If the life is a double profession, asks you to let me pull your hand, goes through in the boundless man-nautical
|
|
2013-05-23 12:26:38
From the day I met you, I beseech you, if your life is a one-way street, you will have a walk in front of me, so I can see you, if life is a two-lane, will you let me hold your hand, traveled in the vast sea, and never lost.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
