|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:LOTUS represents and warrants that the Products are in compliance with the quantity, quality and type that have been requested and they are made in compliance with the attached “Quality Specifications” in raw material and manufacturing. The warranty term is 12 months from the date the Products arrive at OMG.是什么意思?![]() ![]() LOTUS represents and warrants that the Products are in compliance with the quantity, quality and type that have been requested and they are made in compliance with the attached “Quality Specifications” in raw material and manufacturing. The warranty term is 12 months from the date the Products arrive at OMG.
問題補(bǔ)充: |
|
2013-05-23 12:21:38
荷花代表和認(rèn)股權(quán)證的產(chǎn)品是符合的數(shù)量,質(zhì)量和類型,已要求他們遵守所附的“質(zhì)量規(guī)范”,在原料和制造。保修期限的產(chǎn)品OMG到達(dá)之日起12個(gè)月。
|
|
2013-05-23 12:23:18
lotusnotes是和認(rèn)股權(quán)證的產(chǎn)品,均符合數(shù)量、質(zhì)量和類型,已要求,在遵守本件所附的“質(zhì)量規(guī)范”的原材料和制造業(yè)。 保修期限為12個(gè)月的產(chǎn)品從日期到達(dá)omg。
|
|
2013-05-23 12:24:58
蓮花代表和保證產(chǎn)品是依從數(shù)量,質(zhì)量,并且請(qǐng)求的類型和他們被做依從附上“質(zhì)量規(guī)格”在原料和制造業(yè)。 保單期限12個(gè)月從產(chǎn)品到達(dá)在OMG的日期。
|
|
2013-05-23 12:26:38
蓮花聲明及保證產(chǎn)品符合數(shù)量、 質(zhì)量和已被請(qǐng)求的類型和所做符合在原材料和制造業(yè)附加"質(zhì)量規(guī)格"。保修條款是產(chǎn)品到達(dá) OMG 日期 12 個(gè)月。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Lotus 代表和保證那產(chǎn)品與被請(qǐng)求了的數(shù)量,質(zhì)量和類型一致和他們與在原材料和制造中的附帶“高級(jí)規(guī)格”一致被制作。保證條款距 日期 12 月產(chǎn)品到達(dá)的 OMG。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)