|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：This is to certify that we have performed the sampling and analysis of the cargo consignment nominated above inspected at the loading port.XRF analysis carried out on the sample at intertek laboratory whereby following composite based on tonnage supplied by shipper results were obtained：是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
This is to certify that we have performed the sampling and analysis of the cargo consignment nominated above inspected at the loading port.XRF analysis carried out on the sample at intertek laboratory whereby following composite based on tonnage supplied by shipper results were obtained：
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
這是為了證明，我們已經完成采樣和分析上述提名加載port.xrf Intertek的實驗室對樣品進行了分析檢查貨物托運，后復合材料的基礎上，得到的由托運人結果提供噸位：
|
|
2013-05-23 12:23:18
這是證明我們已經執行了采樣和分析上述提名的貨物托運單的檢驗,以加載端口”的樣本上進行xrf分析實驗室,在天祥公證行根據噸位以下提供的綜合結果是托運人obtained?博?
|
|
2013-05-23 12:24:58
這是為了證明執行了對貨物交托的采樣和分析被提名以上被檢查的我們在樣品執行的裝貨port.XRF分析在intertek實驗室，藉以根據噸位的跟隨的綜合提供由托運人結果獲得了：
|
|
2013-05-23 12:26:38
這是證明我們執行抽樣，并在裝貨港分析以上提名的貨物托運貨物的檢查。在以下復合，使基于噸位由托運人結果提供的 intertek 實驗室樣本進行的 XRF 分析了 obtained：
|
|
2013-05-23 12:28:18
這是驗證那我們實行了被提名的貨物交付的上面的采樣和分析檢查在裝貨 port.XRF 分析執行在 intertek 實驗室的例子上根據被發貨人結果提供的 tonnage 的借以接踵而來合成物被獲取：
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
