|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：劉邦聽后笑著說：“你只知道這一方面，而不知道另一方面。在營帳之中決定計策，能取勝于千里之外，這點我不如張良；安定國家，撫恤百姓，保證供應不缺，糧食不斷，這點我不如蕭何；組織百萬人戰(zhàn)無不勝，攻無不克，這點我趕不上韓信。他們三個都是杰出的人才，因為我用他們，所以能取得天下。項羽有個能人范增，但他卻不用，所以他失去了天下。”是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
劉邦聽后笑著說：“你只知道這一方面，而不知道另一方面。在營帳之中決定計策，能取勝于千里之外，這點我不如張良；安定國家，撫恤百姓，保證供應不缺，糧食不斷，這點我不如蕭何；組織百萬人戰(zhàn)無不勝，攻無不克，這點我趕不上韓信。他們三個都是杰出的人才，因為我用他們，所以能取得天下。項羽有個能人范增，但他卻不用，所以他失去了天下?！?/div>
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Liu Bang to hear a smile: "You only know this regard, without knowing the other hand, decided to trick into the tent, can win a thousand miles away, I might as Zhang Liang; stability and national pension people, to ensure supply shortage, food constantly as Xiao; organization millions of people invi
|
|
2013-05-23 12:23:18
After hearing how with a smile said: "You only know that they do not know that, in another context. In tents of ploy, decided in 1000 to win the point, I would rather Zhang Liang; 100 widows, and pacification of the country, by default, the food supply is not growing, I am not as good as Xiao Ho; or
|
|
2013-05-23 12:24:58
After Liu Bang listens to smile was saying that,On the one hand “you only know this, on the other hand but does not know.Decides the strategy in the tent, can win outside the great distance, this selects me to be inferior opens good; The stable country, comforts and aids a bereaved family the common
|
|
2013-05-23 12:26:38
After Liu Bang heard smiled and said: "you know that on the one hand, and do not know on the other hand. In tent decided to trick, could win from miles away, I might as well Zhang Liang; stable countries, compensating the people, guarantee the supply shortage, food constantly, I might as well Lurker
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
