|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：S-Series Production Development Schedule – as I have said many times before, I need you to constantly monitor and update this schedule to make sure we are staying on the timeline. If you see delays please make sure you inform everyone that needs to know. Presently, we have another delay which is the need to discuss 是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
S-Series Production Development Schedule – as I have said many times before, I need you to constantly monitor and update this schedule to make sure we are staying on the timeline. If you see delays please make sure you inform everyone that needs to know. Presently, we have another delay which is the need to discuss
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
S系列生產的發展時間表 - 我已經說過很多次，我需要你不斷地監視和更新這個時間表，以確保我們住在時間軸上。如果你看到的延誤，請確保您告知，每個人都需要知道。目前，我們還有一個延遲，這是需要討論與不同廠商的工具選項。肯恩說，這將延誤1個星期的工具開始。這是太多，我推他們花了4天，與供應商見面，我想周三去工裝。請確保肯和克里斯正在積極工作安排和與這些模具廠商盡快滿足。
|
|
2013-05-23 12:23:18
s系列生產發展計劃,正如我說過很多次,我需要你不斷地監控和更新此計劃以確保我們會留在時間線上。 如果您看到延遲請確保您告訴大家,需要知道。 目前,我們有另一個延遲時間是需要討論工具選項,并帶有一個不同的供應商處獲得。 ken說這將延遲工具開始1周。
|
|
2013-05-23 12:24:58
S系列生產發展日程表-，因為我說許多次前面，我需要您經常監測并且更新這日程表確定我們在時間安排停留。 如果您看見延遲喜歡保證您通知需要知道的每個人。 目前，我們有是需要與各種各樣的供營商談論鑿出的裝飾選擇的另一延遲。 肯說這將延遲用工具加工開始1個星期。 那是太多，我為他們推擠度過遇見供營商的4天在星期三，并且我希望去用工具加工。 請切記肯和克里斯活躍地工作盡快預定和遇見這些鑿出的裝飾供營商。
|
|
2013-05-23 12:26:38
S 系列生產發展計劃 — — 正如我已經說過很多次，我需要你不斷地監視和更新本附表，以確保我們要住在時間軸上。如果您看到延遲，請確保您告知所有需要知道的人。目前，我們有了另一個的時滯，這是需要討論與供應商的各種工具選項。Ken 說這將延遲模具開始 1 周。這就是太多、 為他們花了 4 天的會議，與供應商的推和想去到周三的模具。請確保肯和克里斯積極工作日程，并與這些模具供應商盡快滿足。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
