|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:本文擬就嘗試性討論圣經對英國文學的影響,探究幾個世紀以來英國文學從《圣經》里接受了豐富的遺產,認為沒有其它的書能像圣經一樣更影響文學,在文學的發展里,有些可以自接溯源自《圣經》。《圣經》的許多篇章目本身就是優美的文學作品,基督教的敘事還自接構成了一些文學作品的主題,而基督教的善與惡、罪與贖等概念對許多作家的思想有著深刻的影響。在解讀英國文學作品時,我們會發現其中出現的英國文化的內在精神,是很多作者一而再、再而三地以各種不同形式,不同的敘事手法,不同的情節,重復強調的。圣經里有偉大的世界文學名篇,因而它也就成了英國文學傳統的重要組成部分。此外,有許多英國的文學巨匠,在他們的作品中,圣經的題材和人物隨處可見,使用廣泛。圣經是我們整個文化是什么意思?![]() ![]() 本文擬就嘗試性討論圣經對英國文學的影響,探究幾個世紀以來英國文學從《圣經》里接受了豐富的遺產,認為沒有其它的書能像圣經一樣更影響文學,在文學的發展里,有些可以自接溯源自《圣經》。《圣經》的許多篇章目本身就是優美的文學作品,基督教的敘事還自接構成了一些文學作品的主題,而基督教的善與惡、罪與贖等概念對許多作家的思想有著深刻的影響。在解讀英國文學作品時,我們會發現其中出現的英國文化的內在精神,是很多作者一而再、再而三地以各種不同形式,不同的敘事手法,不同的情節,重復強調的。圣經里有偉大的世界文學名篇,因而它也就成了英國文學傳統的重要組成部分。此外,有許多英國的文學巨匠,在他們的作品中,圣經的題材和人物隨處可見,使用廣泛。圣經是我們整個文化
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區