|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：同樣，在泰國或印度尼西亞等國家里，準時就不一定是一種美德。在世界上任何一個大的主要城市如東京、香港、新加坡、倫敦或紐約，要是因為天氣和交通原因遲到是可以原諒的。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
同樣，在泰國或印度尼西亞等國家里，準時就不一定是一種美德。在世界上任何一個大的主要城市如東京、香港、新加坡、倫敦或紐約，要是因為天氣和交通原因遲到是可以原諒的。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Similarly, in countries such as Thailand or Indonesia, on-time is not necessarily a virtue. Any major cities in the world such as Tokyo, Hong Kong, Singapore, London or New York because of the weather and traffic reasons late can be forgiven.
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
Similarly, in countries and so on the Thailand or Indonesia, punctual not necessarily is one kind of moral excellence.In world any big main city like Tokyo, Hong Kong, Singapore, London or New York, because if the weather and the transportation reason are late are may forgive.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Similarly, in Thailand or Indonesia and other countries, is not necessarily a virtue on time. In any one of the world's major cities such as Tokyo, Hong Kong, Singapore, London and New York, can be forgiven for being late because of weather and traffic reasons.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)
