|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：The specified dimensions in the quote don’t line up with the angle on the drawing. With a minor OD of 34mm, the major OD will work out to around 38.66mm using the given angle of 83° on the drawing, not 50mm which is what I assume the quote is referring to as the major OD. Am I ignoring the angle on the drawing and just是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
The specified dimensions in the quote don’t line up with the angle on the drawing. With a minor OD of 34mm, the major OD will work out to around 38.66mm using the given angle of 83° on the drawing, not 50mm which is what I assume the quote is referring to as the major OD. Am I ignoring the angle on the drawing and just
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在報價指定的尺寸不排隊??，在圖紙上的角度。有輕微的34毫米OD，OD的主要工作，圍繞38.66毫米在圖紙上使用的83°的角度，而不是50毫米這是我承擔的報價是指為主要OD。我忽略了在圖紙上的角度，只用給定的尺寸？即。輕微的OD x34毫米主要外徑為50mm x長度19毫米×內徑7毫米。讓我知道，我會繼續報價。
|
|
2013-05-23 12:23:18
指定尺寸的報價單中的角度不與圖紙上。 與一個小外徑為34mm,則主要圍繞 38.66外 徑能給定角度的mm使用的繪圖上83°,而不是50mm,是我承擔的報價都是說的大外徑。 我在圖紙上忽略的角度和公正使用給定尺寸? ie。 小外徑34mmx50mmx長度主要外徑19mmxid為7毫米。 讓我知道,我將繼續進行報價。
|
|
2013-05-23 12:24:58
指
|
|
2013-05-23 12:26:38
在報價中指定的尺寸不跟在繪圖上的角。34 毫米的輕微 OD，主要 OD 將努力 38.66 毫米左右使用繪圖上的給定 83 ° 的角度，不是 50 mm 這是我所承擔的報價指作為主要 OD。是忽略在繪圖上的角度，只使用給定的尺寸嗎？Ie。次要 OD 34 毫米 x 主要 OD 50 毫米 x 長度 19 毫米 x ID 7 毫米。讓我知道，我將繼續報價。
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
