|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：賣方應派專業技術人員指導設備安裝及調試，同時負責進行工人的操作技術培訓. 賣方應提供足夠的人力進行設備安裝及調試是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
賣方應派專業技術人員指導設備安裝及調試，同時負責進行工人的操作技術培訓. 賣方應提供足夠的人力進行設備安裝及調試
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Seller shall send the guidance equipment installation and commissioning of professional and technical personnel responsible for the operations and technical training of workers. Seller shall provide adequate manpower, equipment installation and debugging
|
|
2013-05-23 12:23:18
The seller should be guided by professional and technical equipment installation and debugging, and is responsible for workers to operate the seller should be technical training, provision of adequate human for equipment installation and debugging
|
|
2013-05-23 12:24:58
The seller should send the professionals to instruct the equipment setup and the debugging, simultaneously is responsible to carry on worker's operation technology training. The seller should provide the enough manpower to carry on the equipment setup and the debugging
|
|
2013-05-23 12:26:38
Seller's Guide equipment installation and debugging should be professional and technical personnel, is responsible for the operation training of workers. Seller shall provide sufficient manpower for equipment installation and debugging
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯，請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
