|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:正如客戶向我行指出(除非有誤)的那樣,該公司在公用事業和私營建筑業中擁有多年的資歷,每年承包的業務量超過X億歐元。是什么意思?![]() ![]() 正如客戶向我行指出(除非有誤)的那樣,該公司在公用事業和私營建筑業中擁有多年的資歷,每年承包的業務量超過X億歐元。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
As customers line pointed out to me (unless incorrectly) that the company has many years of public utilities and the private sector. Qualifications, the annual volume of business contracted over x billion euros.
|
|
2013-05-23 12:23:18
As I pointed out with the customer (unless there is a mistake, and the company in public utilities and private in the construction industry has many years of experience, each contractor's business in more than 100 million Euros X .
|
|
2013-05-23 12:24:58
Just like the customer pointed out to my line (only if contains errors) such, this company and operates privately in the architecture industry at the public utilities to have many year qualifications and records of service, contracts every year the business volume surpasses X hundred million euros.
|
|
2013-05-23 12:26:38
As customer to our bank notes (except in error), the company has many years of experience in the public utilities and private construction, contracting business more than x amount of millions of euros every year.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區