|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯： 首先，東亞各國、各地區與日本之間幾乎不存在以本幣計價進行貿易的情況。因此，日本銀行因貿易而持有的其他亞洲貨幣幾乎不存在。其次，日本以亞洲各國貨幣進行對外投資十分有限。 雖然亞洲證券市場在 20 世紀 90 年代有了長足發展，但是日本對亞洲的證券投資很少。 因而日本金融機構對亞洲各國金融資產的持有額十分有限[9]。可見，日元在其國際化進程中不論在貿易還是在資本交易方面幾乎都是單方面的。 這樣，目前的日元國際化主要體現于與日本直接相關的經濟交易中，而不是作為真正的國際貨幣用于世界其他國家間的經濟交易。 不僅不能使其他國家真正接受日元，反而會抬高美元的國際地位。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
首先，東亞各國、各地區與日本之間幾乎不存在以本幣計價進行貿易的情況。因此，日本銀行因貿易而持有的其他亞洲貨幣幾乎不存在。其次，日本以亞洲各國貨幣進行對外投資十分有限。 雖然亞洲證券市場在 20 世紀 90 年代有了長足發展，但是日本對亞洲的證券投資很少。 因而日本金融機構對亞洲各國金融資產的持有額十分有限[9]。可見，日元在其國際化進程中不論在貿易還是在資本交易方面幾乎都是單方面的。 這樣，目前的日元國際化主要體現于與日本直接相關的經濟交易中，而不是作為真正的國際貨幣用于世界其他國家間的經濟交易。 不僅不能使其他國家真正接受日元，反而會抬高美元的國際地位。
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯，請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
First, the States of Central Asia, the region between Japan and almost non-existent to the currency trading price. Therefore, Bank of Japan due to the Trade and the other Asian currencies held almost does not exist. Secondly, the Japanese currency to other Asian countries for foreign investment 10 L
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
First of all, countries and regions of
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區
