|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯: 泰國人常常是坐在地上吃飯的,但是注意千萬不要把自己的腳底沖著他人。在菩薩和國王像前要低頭。如果你帶禮物去泰國人家的話,應該把禮物包裝一下,并使人能看到價簽。因為主人可能會回贈你禮物,如果回贈品的價值比你的禮物低的話,主人會很尷尬是什么意思?![]() ![]() 泰國人常常是坐在地上吃飯的,但是注意千萬不要把自己的腳底沖著他人。在菩薩和國王像前要低頭。如果你帶禮物去泰國人家的話,應該把禮物包裝一下,并使人能看到價簽。因為主人可能會回贈你禮物,如果回贈品的價值比你的禮物低的話,主人會很尷尬
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
Thai people often sit on the floor to eat, pay attention but do not put their feet directed at others. To bow before the Buddha and King like. If you bring a gift to the Thai people, then the gift should be packaged and people can see the price tag. Master your gift may rebate back the value of the
|
|
2013-05-23 12:23:18
Thai people are often sitting on the floor of the meal, but be aware that 10 million will do the sole of the foot of the others. As the Buddha and the king bowed his head before. If you bring a gift to the Thai people, should be a gift, and the people can see prices. Because the master may grant you
|
|
2013-05-23 12:24:58
The Thai is frequently sits ground in eats meal, but pays attention do not have to flush own sole other people.Look like front the Bodhisattva and king want to lower the head.If you bring the gift to go to Thai others, should pack the gift, and enables the human to read the price tag.Because the ma
|
|
2013-05-23 12:26:38
Thailand people often sit on the floor to eat, but note that you don't get your feet at the end of others. In front of the Buddha and King like to look down. If you take gifts to Thailand they should be gift wrapped, and so that people can see the price tag. Because the owner may give you a gift, i
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區