|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:如果你家附近有一家餐廳,東西又貴又難吃,桌上還爬著蟑螂,你會因為它很方便,就一而再、再而三地光臨嗎?你一定會說,這是什么爛問題,誰那么笨,花錢買罪受啊?可同樣的情況換個場合,自己或許就做類似的蠢事。不少男女都曾經(jīng)抱怨過他們的情人或另一半品性不端,三心二意,不負責任。明知道在一起沒什么太好的結(jié)局,恨已經(jīng)比愛還多,但是卻"不知道為什么"還要和他攪和下去,分不了手。說穿了,只是為了不甘,為了習慣,這不也和光臨爛餐廳一樣?是什么意思?![]() ![]() 如果你家附近有一家餐廳,東西又貴又難吃,桌上還爬著蟑螂,你會因為它很方便,就一而再、再而三地光臨嗎?你一定會說,這是什么爛問題,誰那么笨,花錢買罪受?。靠赏瑯拥那闆r換個場合,自己或許就做類似的蠢事。不少男女都曾經(jīng)抱怨過他們的情人或另一半品性不端,三心二意,不負責任。明知道在一起沒什么太好的結(jié)局,恨已經(jīng)比愛還多,但是卻"不知道為什么"還要和他攪和下去,分不了手。說穿了,只是為了不甘,為了習慣,這不也和光臨爛餐廳一樣?
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
If a restaurant near your home, things were expensive and unpalatable, the table also crawling cockroaches, you will because it is convenient, it is again and again and again to visit you? You will say, What is this rotten problem, who is stupid, paying to be punished? Can be the same situation anot
|
|
2013-05-23 12:23:18
If you near your home, there is a restaurant were expensive and not good things and the table has also climbed a cockroach, you will because it is very easy, just one, it will again be 3 presence? You will say that this is what Black, who is so stupid as to spend money to? You can also change the si
|
|
2013-05-23 12:24:58
|
|
2013-05-23 12:26:38
If you're near a restaurant, expensive and unpalatable, table also
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)