|
關注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：However, as the buyer is supposed to be in a strong bargaining position (as it is, for instance, often the case in the automotive industry), he will not be convinced unless he is offered a compensation for the disadvantages of not implementing the JiT strategy.是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結束還有
However, as the buyer is supposed to be in a strong bargaining position (as it is, for instance, often the case in the automotive industry), he will not be convinced unless he is offered a compensation for the disadvantages of not implementing the JiT strategy.
問題補充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，作為買方應該是在一個強大的談判地位（因為它是，例如，經(jīng)常在汽車行業(yè)的情況下），他將不會被說服，除非他提供賠償不執(zhí)行JIT的缺點戰(zhàn)略。
|
|
2013-05-23 12:23:18
但是,由于買方應該是在一個強的討價還價地位(因為它是,例如,這種情況往往是案例在汽車行業(yè)),他是不會相信除非他是的缺點提供了一個補償?shù)牟粓?zhí)行jit戰(zhàn)略。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，當買家應該是在一個強的交易地點(因為它是，例如，經(jīng)常實際情形在汽車制造業(yè))，他不會被說服，除非提供他報償為不實施JiT戰(zhàn)略的缺點。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，作為買方應該在強烈的討價還價的位置 （如它，例如，通常的情況是在汽車行業(yè)），他不會相信除非不實施 JiT 戰(zhàn)略的缺點賠償提供給他。
|
|
2013-05-23 12:28:18
然而，作為買主該在一個強討價還價位置中 ( 隨著它是，例如，經(jīng)常在汽車工業(yè)的案例 )，他將不是說服除非他被提供不實施 JiT 戰(zhàn)略的不利條件的補償。
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權舉報專區(qū)
