|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:在現代社會生活中,化妝品在美化生活的同時也形成了一個蘊含巨大商機、不容忽視的消費市場。化妝品包裝不僅更新快、設計前衛,而且加工工藝水平要求越來越高,化妝品包裝首先要求不能同內容物發生任何化學或生物反應;其次使用要方便,要具有一定的耐用性;再有就是要具有很好的推銷作用。因此許多產品不僅賣功效,更出售時尚和文化。通常化妝品包裝設計多以精巧多變、材質高雅的系列化瓶型吸引消費者,特別是香水產品,都是以各自獨特的香水瓶型來搶占市場。因此在國外凡是名品香水上市都會請名師設計,從造型、材質、裝飾上以求完美,用以保證產品在市場上能引起強烈的反響,以確保其品牌地位。是什么意思?![]() ![]() 在現代社會生活中,化妝品在美化生活的同時也形成了一個蘊含巨大商機、不容忽視的消費市場。化妝品包裝不僅更新快、設計前衛,而且加工工藝水平要求越來越高,化妝品包裝首先要求不能同內容物發生任何化學或生物反應;其次使用要方便,要具有一定的耐用性;再有就是要具有很好的推銷作用。因此許多產品不僅賣功效,更出售時尚和文化。通常化妝品包裝設計多以精巧多變、材質高雅的系列化瓶型吸引消費者,特別是香水產品,都是以各自獨特的香水瓶型來搶占市場。因此在國外凡是名品香水上市都會請名師設計,從造型、材質、裝飾上以求完美,用以保證產品在市場上能引起強烈的反響,以確保其品牌地位。
問題補充: |
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區