|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:隨著Susan的車駛離車道,在那些曾在紫藤街生活過的亡魂的注視下,Susan第一個離開了紫藤街,陪伴我們走過8季的經典美劇《絕望的主婦》也正式落下了帷幕。主婦們的故事講完了,美滿的結局也讓我們這些美劇迷們的離別傷感之情多少得到了一些撫慰。紫藤街的主婦們帶著無比美好的回憶最終也都離開了她們曾經生活過的Wisteria Lane.留給我們的也是關于這條街的美好回憶。八年了,我們同絕望主婦們一同成長,這里面也包含了我們逝去的8年青春,我們怎能忘記“那些年我們一起追過的絕望主婦”。是什么意思?![]() ![]() 隨著Susan的車駛離車道,在那些曾在紫藤街生活過的亡魂的注視下,Susan第一個離開了紫藤街,陪伴我們走過8季的經典美劇《絕望的主婦》也正式落下了帷幕。主婦們的故事講完了,美滿的結局也讓我們這些美劇迷們的離別傷感之情多少得到了一些撫慰。紫藤街的主婦們帶著無比美好的回憶最終也都離開了她們曾經生活過的Wisteria Lane.留給我們的也是關于這條街的美好回憶。八年了,我們同絕望主婦們一同成長,這里面也包含了我們逝去的8年青春,我們怎能忘記“那些年我們一起追過的絕望主婦”。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻譯,請等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
|
|
2013-05-23 12:24:58
Drives along with the Susan vehicle to the traffic lane, in these once under the Chinese wisteria street has lived the ghost gaze, Susan first left the Chinese wisteria street, accompanied us to pass through "Housewife Who 8 seasons the classics beautiful plays Despaired" also officially to fall the
|
|
2013-05-23 12:26:38
As Susan's car left the driveway, those spirits who have lived on Wisteria Street stared down, Susan was the first to leave Wisteria Street, accompanied us through 8 seasons of the classic us drama desperate housewives official behind the curtain. Housewives finished the story, happy ending also all
|
|
2013-05-23 12:28:18
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區