|
關(guān)注：1
2013-05-23 12:21
求翻譯：It is at first a little odd to think of old-age or retirement in these same terms。But that is precisely how the early social insurance theorists conceived of retirement，as producing a loss of income due to cessation of work activity。是什么意思？ 待解決
 懸賞分：1
- 離問題結(jié)束還有
It is at first a little odd to think of old-age or retirement in these same terms。But that is precisely how the early social insurance theorists conceived of retirement，as producing a loss of income due to cessation of work activity。
問題補(bǔ)充： |
|
2013-05-23 12:21:38
起初有點(diǎn)古怪，認(rèn)為在這些相同的條款養(yǎng)老或退休，但就是如何精確的早期社會(huì)保險(xiǎn)退休的設(shè)想，由于停止工作活動(dòng)產(chǎn)生的收入損失，理論家。
|
|
2013-05-23 12:23:18
它是在第一個(gè)有點(diǎn)奇怪的,認(rèn)為年老或退休的,正是這些terms。but如何早期社會(huì)保險(xiǎn)理論界產(chǎn)生一個(gè)設(shè)想retirement，as收入的損失由于activity。停止工作
|
|
2013-05-23 12:24:58
它起初認(rèn)為的一少許奇怪老年或退休用這些同樣術(shù)語。但那精確地是怎么早期社會(huì)保險(xiǎn)理論家設(shè)想了退休，如導(dǎo)致收入損失由于工作活動(dòng)的停止。
|
|
2013-05-23 12:26:38
一開始是想的老年或退休，這些相同的 terms。 中的有些古怪但這正是早期的社會(huì)養(yǎng)老保險(xiǎn)理論家如何構(gòu)思生產(chǎn)損失而導(dǎo)致的收入停止工作 activity。 retirement，as
|
|
2013-05-23 12:28:18
它最初是一點(diǎn)點(diǎn)奇怪的考慮老年或在這些相同的條款中的退休？但是那精確是早的社會(huì)保險(xiǎn)理論家怎樣退休的設(shè)想，作為生產(chǎn)收入的一種損失由于工作活動(dòng)的停止的 ？
|
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報(bào)平臺(tái) | 網(wǎng)上有害信息舉報(bào)專區(qū) | 電信詐騙舉報(bào)專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報(bào)專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報(bào)專區(qū)
