|
關注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:第一次工作,謹慎又謹慎,本來在學校里面很輕松的事情到了工作崗位上就變的很復雜了,甚至以前在腦袋里已經記得爛透了的操作方法,到了崗位要實施的時候,自己反而動搖了,甚至否定了自己從前的操作方法,大腦一片空白。是什么意思?![]() ![]() 第一次工作,謹慎又謹慎,本來在學校里面很輕松的事情到了工作崗位上就變的很復雜了,甚至以前在腦袋里已經記得爛透了的操作方法,到了崗位要實施的時候,自己反而動搖了,甚至否定了自己從前的操作方法,大腦一片空白。
問題補充: |
|
2013-05-23 12:21:38
First work, prudent but also cautious, originally in the school which is very easily the thing to the workplace would change the very complex had, even in his head already remember the bad through the the operating method, to the post to be the implementation of, its own contrary shaken, and even de
|
|
2013-05-23 12:23:18
First, cautious and prudent, in school and have been very easy for things to work on a complex, or even before the brain has remembered the rotten from the inside out, and how to do the job, when you want to implement their own instead of shaking, and even denying his own former method of operation,
|
|
2013-05-23 12:24:58
The first work, also is discretely discrete, originally the very relaxed matter arrived on the operating post inside the school to change has been very complex, even before in the head already remembered has passed rottenly the operating procedure, to the post had to implement, own instead vacillate
|
|
2013-05-23 12:26:38
Working for the first time, care and caution, at school on a very easy thing to work has become very complex, even before the action method of the head has been remembered in the pits, to the post when you want to implement, their shaken, even deny their method of operation, your brain is completely
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻譯,請等待...
|
湖北省互聯網違法和不良信息舉報平臺 | 網上有害信息舉報專區 | 電信詐騙舉報專區 | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區 | 涉企侵權舉報專區