|
關(guān)注:1
2013-05-23 12:21
求翻譯:原文中blush在英文中的意思就是臉紅的意思,根據(jù)上下文理解翻譯成漢語應(yīng)該也是羞澀、臉紅的意思,所以原文和譯文在表達(dá)功能上是對等,即可直譯。是什么意思?![]() ![]() 原文中blush在英文中的意思就是臉紅的意思,根據(jù)上下文理解翻譯成漢語應(yīng)該也是羞澀、臉紅的意思,所以原文和譯文在表達(dá)功能上是對等,即可直譯。
問題補充: |
湖北省互聯(lián)網(wǎng)違法和不良信息舉報平臺 | 網(wǎng)上有害信息舉報專區(qū) | 電信詐騙舉報專區(qū) | 涉歷史虛無主義有害信息舉報專區(qū) | 涉企侵權(quán)舉報專區(qū)